02 El pedido · Lección 2 de 4

Leche, hielo y extras

Anotar avena, descafeinado, extra hot y “poco dulce” sin perder un dato.

El error de leche es la queja número uno. Evitarla te hace la persona segura del turno.

Frases

Escúchalas y dilas. El micrófono es un ensayo, no un examen.

  • Oat, almond, soy, or regular milk?

    ¿Avena, almendra, soja o leche normal?

  • We can do oat or lactose-free milk.

    Podemos hacerlo con avena o con leche sin lactosa.

  • Decaf, oat, extra hot. I'll tell the bar.

    Descafeinado, avena, bien caliente. Se lo digo a la barra.

  • Less sweet. I'll ask them to hold the syrup.

    Menos dulce. Pido que no lleve sirope.

  • No ice. Just cold milk. Got it.

    Sin hielo. Solo leche fría. Entendido.

En el local

Viernes, 8:50. Cola de oficina. Un pedido con tres cambios.

  1. Cliente

    Can I get a latte, decaf, oat milk, not too hot?

    ¿Me pones un latte descafeinado, de avena, no muy caliente?

  2. Tú

    Decaf, oat, not too hot. Small or large?

    Descafeinado, avena, no muy caliente. ¿Pequeño o grande?

  3. Cliente

    Large. And not sweet.

    Grande. Y que no esté dulce.

  4. Tú

    No syrup. One large decaf oat latte, not too hot.

    Sin sirope. Un latte grande de avena, descafeinado, no muy caliente.

  5. Cliente

    That's it.

    Eso es.

¿Qué dirías?

Las tres tienen que estar bien para cerrar la lección.

1.No dijeron el tipo de leche. Tú tienes que preguntar.
2.Te dicen: “Decaf, extra hot, oat milk.” Hay ruido de molino.
3.Dicen “not too sweet”. El latte de sabores lleva sirope salvo que lo quites.